No exact translation found for موارد التحويل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic موارد التحويل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Transformer le rôle des ressources humaines
    ثانيا - تحويل دور الموارد البشرية
  • Recettes : autres ressources
    موارد عادية: عملات قابلة للتحويل
  • Transfert de ressources au chapitre 33 (Sûreté et sécurité)
    تحويل الموارد إلى الباب 33، السلامة والأمن
  • Détournement de ressources vers les activités de collecte de fonds
    تحويل الموارد إلى أنشطة جمع الأموال
  • • L'USAID encourage les groupes de migrants à mettre leurs ressources en commun pour lancer des projets à base communautaire dans leur pays d'origine. Par exemple, l'USAID a apporté son appui à la Fondation panaméricaine de développement dans la mise en commun de ressources provenant des rapatriements de fonds pour des projets en Haïti, au Mexique et en El Salvador, en particulier dans des activités comme la construction d'écoles et l'amélioration des routes et des services d'assainissement.
    - أخذت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية بتشجيع مجموعات من المهاجرين على تجميع موارد التحويلات لمشاريع في هايتي والمكسيك والسلفادور، وخاصة في أنشطة مثل بناء المدارس وتحسين الطرقات والمرافق الصحية.
  • Détournement de ressources vers les activités de collecte de fonds 60 19
    تحويل الموارد إلى أنشطة جمع الأموال 60 20
  • Une grande part des ressources est détournée du développement économique et social pour être dépensée dans le domaine militaire.
    وثمة حصة كبيرة من الموارد يجري تحويلها من مجال التنمية الاقتصادية والاجتماعية كيما تنفق في المجال العسكري.
  • Non seulement ce déploiement a été lent, mais en outre, certaines des ressources de la MINUSTAH ont dû être détournées vers d'autres besoins humanitaires urgents du pays.
    ولم يكن دخول البعثة بطيئا فحسب، بل إن بعض مواردها تعين تحويلها إلى احتياجات إنسانية أخرى ملحة في البلد.
  • Toutefois, il a fallu, à cette fin, détourner des ressources affectées à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
    غير أنه كان من الضروري لعمل ذلك تحويل موارد كانت مخصصة للأهداف الإنمائية للألفية.
  • d) Affecter les ressources existantes en matière d'éducation spécialisée − écoles ou classes spécialisées − à l'appui au système général.
    (د) تحويل موارد التعليم الخاص القائمة - كالمدارس أو الصفوف الخاصة - إلى موارد لمساعدة النظام العام.